Les Ateliers de l’illustration et de la création
Delphine Perret a toujours été fascinée par les ateliers d’artistes et le lien puissant qui unit chaque artiste à son lieu de création.
C’est en rencontrant Éric Garault, photographe travaillant depuis longtemps avec le Centre de Promotion du livre Jeunesse et donc proche des illustrateurs.trices et auteurs.trices de l’édition jeunesse, que le projet de travailler ensemble autour des ateliers a pris forme.
Ils ont déjà rencontré quelques artistes. Leur collaboration s’organise toujours de la même manière. Ils visitent les ateliers et, tandis que Delphine discute avec l’artiste, lui pose des questions et fait quelques croquis, Éric photographie.
Dans un deuxième temps, Delphine retranscrit les échanges et complète ses croquis. Des dessins et des entretiens elle choisit des passages, en coupe d’autres, ne gardant que ce qui lui semble essentiel.
Éric fait de même avec ses clichés.
Mais ce qui fait l’intérêt de ce travail est justement cette sélection de « l’essentiel ». Parce que tous deux, autrice-illustratrice et photographe, ont en commun cette faculté à saisir l’étrangeté, l’émotion et la beauté des petites choses du quotidien. En faisant saillir des détails parfois anodins ils mettent le doigt sur la fragilité du processus de création et sur la nécessité de se créer un lieu unique, un atelier comme « une chambre à soi » chère à Virginia Woolf.
Le fait que Delphine Perret et Éric Garault soient eux-mêmes artistes leur permet sans doute de mieux recueillir la parole de ces auteurs et illustrateurs, non pas comme objets d’étude, mais bien comme compagnons de création.
Et le lecteur, invité discret dans ces rondes à trois, pénètre avec jubilation les univers de ces créateurs.
Artists’ Studios
Delphine Perret has always been fascinated by the link between artistic creation and the artist’s studio. Her meeting with the photographer Éric Garault immediately spawned the project to work together on these particular places.
Their partnership is closely knit: they visit artist’s studios, and while Delphine is chatting with the artist, asking questions and sketching, Éric takes pictures. After the visit, Delphine transcribes the discussion and completes her sketches. She then selects drawings and parts of the dialogue to keep only the main gist. Éric does the same with his pictures.
The reader is a silent guest to these enchanting visits and enters with glee into the artists’ world
€36,50