Pablo et la chaise
Pour son anniversaire, Pablo reçoit une chaise. Fâché, il s’enferme dans sa chambre avec son cadeau, bien décidé à ne pas s’asseoir dessus. À la fin de la journée, il est funambule-de-dossier-de-chaise. La chaise sous son bras, Pablo part à la découverte du monde. Dans chaque ville où il s’arrête, son numéro d’équilibriste fait fureur. Il se produira dans les plus prestigieux théâtres et visitera les endroits les plus incroyables de la planète. Mais un jour, la chaise sur son dos, il reprendra le chemin de la maison… Ce texte d’une grande finesse nous apprend que “ne pas tenir en place” peut signifier avoir du talent, et qu’il faut parfois partir loin des siens pour vraiment grandir. Encore une fois, Delphine Perret nous livre une histoire pleine de simplicité aux lectures multiples.
Pablo And His Chair
As a birthday gift, Pablo receives a chair. This makes him angry, and he locks himself in his room with his present, determined not to sit on it. By the end of the day, he has become a chair funambulist. With the chair on his back, he goes exploring the world. In every town he stops by, his chair funambulist routine is a hit. He will perform in the greatest theatres, and will visit the most amazing places in the world. But one day, with his chair on his back, he’ll make his way back home… A sensitive and simple tale to tell that sometimes one needs to go away to really grow-up.
€14,00